hoi polloi câu

• Jimmy McGill, getting fingerprinted with the hoi polloi.
  Jimmy McGill... mà cũng bị lấy dấu vân tay như dân đen.
• If you want to mingle with the hoi polloi of French society in the south of France, the Luberon is the place to do it.
  Nếu bạn muốn hòa nhập với xã hội Pháp ở nước Pháp, Luberon là nơi để làm điều đó.
• It's more fun this way. You know, hanging with the hoi polloi.
  Kiểu này thú vị hơn.
• If you want to mingle with the hoi polloi of French society in the south of France, the Luberon is the place to do it.
  Nếu bạn muốn hòa nhập với nền văn hóa đặc sắc ở miền Nam nước Pháp, Luberon là nơi để làm điều đó.
• The divine essence permeating nature and being diffused throughout the universe which is infinite, what the hoi polloi call the gods, are simply the First Principles . . .*
  Tính chất thiên liêng thấm nhuần thiên nhiên và lan tràn khắp vũ trụ vô tận, điều mà dân chúng gọi là thần thánh, chỉ giản dị là các Nguyên Lý Đầu Tiên
• The divine essence permeating nature and being diffused throughout the universe which is infinite, what the hoi polloi call the gods, are simply the First Principles …
  Tính chất thiên liêng thấm nhuần thiên nhiên và lan tràn khắp vũ trụ vô tận, điều mà dân chúng gọi là thần thánh, chỉ giản dị là các Nguyên Lý Đầu Tiên
• Perkins and her partners worried that professional designers would dislike a platform that gave the hoi polloi entrée to their exclusive domain.
  Perkins và các cộng sự của cô đã lo lắng rằng các nhà thiết kế chuyên nghiệp có thể sẽ không thích nền tảng mới có thể ảnh hưởng tới "lãnh địa" độc quyền của họ.